ماى ايجى الحديث
مجموعة الاخطاء الشائعة في اللغة الانجليزيه Signat13

انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

ماى ايجى الحديث
مجموعة الاخطاء الشائعة في اللغة الانجليزيه Signat13
ماى ايجى الحديث
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
بحـث
نتائج البحث
بحث متقدم
دخول
المواضيع الأخيرة
صور نادرة للشهيد عمر المختار بعد اسرهالخميس فبراير 04, 2016 8:53 amahmedhussain732@gmail.com
حصريا 6 رحلات في بحور الاحزان مع 6 البومات Cd Qالأربعاء أغسطس 07, 2013 9:00 pmahmed_salman1970
اسهل طريقة لتشغيل راوتر على بطارية 12 فولت. الإثنين نوفمبر 19, 2012 10:22 amهشام الحكيم
لعبة فتوات الشوارع Rage Rider بحجم 60 ميجالأحد سبتمبر 23, 2012 10:49 amaboodaymen
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
8401 المساهمات
5847 المساهمات
4009 المساهمات
2581 المساهمات
1893 المساهمات
1758 المساهمات
1618 المساهمات
1513 المساهمات
906 المساهمات
700 المساهمات
احصائيات
هذا المنتدى يتوفر على 4104 عُضو.آخر عُضو مُسجل هو Mahmoud Mustafa فمرحباً به.أعضاؤنا قدموا 33808 مساهمة في هذا المنتدىفي 7211 موضوع
المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 29 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 29 زائر :: 1 روبوت الفهرسة في محركات البحث

لا أحد

مُعاينة اللائحة بأكملها

تصويت
تدفق ال RSS

Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 
التبادل الاعلاني

       قم بوضع اعلانك هنا اتصل ب 

albrns_1234@yahoo.com

او عبر الهاتف 00201066538531 

سحابة الكلمات الدلالية

احمد  سعد  


اذهب الى الأسفل
elissa
elissa
اداره عليا
اداره عليا
انثى عدد المساهمات : 5847
تاريخ التسجيل : 30/07/2009
الموقع : www.myeg.mam9.com

مجموعة الاخطاء الشائعة في اللغة الانجليزيه Empty مجموعة الاخطاء الشائعة في اللغة الانجليزيه

الخميس فبراير 04, 2010 11:31 pm
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اقدم لكم اليوم مجموعة من الاخطاء التي نرتكبها عند استخدام اللغة الانكليزية وفيما يلي نبين لكم بعض العبارات الخاطئة حيث يوجد امامها علامة خطئ اما العبارة الصحيحة فيوجد امامها علامة صح


No 2: a lot of

x She makes us do a lots of homework
√ She makes us do a lot of homework
√ She makes us do lots of homework

a lot of, or lots of WITHOUT a


No 3: above

x There were above a hundred people in the crowd
√ There were over a hundred people in the crowd

Don't use above with numbers (unless referring to points on a scale): ' He is over eighty years of age,' 'I receive over twenty letters a day,' But 'Don't let the temperature get above thirty degrees,'



No 4: above-mentioned

x I would be grateful if you would send it to the address above-mentioned
√ I would be grateful if you would send it to the above-mentioned address

Above-mentioned ALWAYS comes before the noun it modifies: 'above-mentioned person', 'above-mentioned company',


No 5: absent
x The sales manager was absent at the meeting
√ The sales manager was absent from the meeting
absent from, not at
x I went to her house at four o'clock but she was absent
√ I went to her house at four o'clock but she wasn't in
absent = not present at something that you're supposed to attend: absent from school



No 6: Accept

x These people accept to take risks in order to succeed
√ These people accept the need to take risks in order to succeed

x The company will not accept to buy new machines
√ The company will not agree to buy new machines

We accept a person's advice, opinion, or suggestion
But agree to do something. Compare: 'I accepted her suggestion and agreed to see the doctor that evening'

x To tell you the truth, I can't accept people who think about money all the time
√ To tell you the truth, I can’t stand/bear/abide people who think about money all the time

can’t stand/bear/abide = can’t tolerate




No 7: accommodation
x I can’t find the right accomodation
√ I can’t find the right accommoation
accommodation (double c, double m)
√ Accommodation in london are very expensive AmE
√ Accommodation in London is very expensive
In British English accommodation (= a place to live or spend the night) is always uncountable. In American English it can be countable



No 8: accord
x People think he resigned on his own accord
√ People think he resigned of his own accord
of your own accord , NOT on


No 9: according to
x According to me, we should spend more money on education
√ In my opinion, we should spend more money on education
According to can’t be followed by me or for


No 10: accuse
x Some unemplyed men accuse women for taking their jobs
√ Some unemployed men accuse women of taking their jobs
accuse someone of something, not for
elissa
elissa
اداره عليا
اداره عليا
انثى عدد المساهمات : 5847
تاريخ التسجيل : 30/07/2009
الموقع : www.myeg.mam9.com

مجموعة الاخطاء الشائعة في اللغة الانجليزيه Empty رد: مجموعة الاخطاء الشائعة في اللغة الانجليزيه

الخميس فبراير 04, 2010 11:32 pm
No 11: ac******ed
x Having lived in England for two years, I’m now ac******ed myself to the cold weather
√ Having lived in England for two years, I’m now ac******ed to the cold weather
be/grow ac******ed to something or ac****** yourself to something
Compare: ‘He soon grew ac******ed to the harsh working conditions.’ ,‘He soon ac******ed himself to the harsh working conditions,’
Note that more informal alternative ‘He soon got used to the harsh working conditions. ’
x It took me six months to get ac******ed with the climate
√ It took me six months to get ac******ed to the climate
get accustomed to something not with
x Where I come from, we’re not ac******ed to see so many things in the shops
√ Where I come from, we’re not ac******ed to seeing so many things in the shops
be ac******ed to + v-ing



No 12: actual
x We’d like to know more about the actual crisis, not the economic problems of the past
√ We’d like to know more about the present/current crisis, not the economic problems of the past
actual = real (as opposed to ‘guessed’, ‘supposed , etc.’): ‘People think he is over fifty but his actual age is forty-eight.’
present/current = happening or existing now



No 13: actually
x We need to produce and export more than we do actually
√ We need to produce and export more than we do at present
actually = strange as it may seem; in fact (despite what is said or thought): ‘People think we’ve got lots money, but actually we’re very poor.’
At present = now



No 14: address
x I'll give you my adress
√ I'll give you my address
address (Double D



No 15: advice
x I advised him to tell the police
√ I advised him to tell the police
Advice is a noun
Advice is a verb
x She gave me a good advice
√ She gave me some good advice
Advice is an uncountable noun
Note the alternative: ' She gave me a good piece of advice'



No 16: advise
x I asked my lawyer for her advise
√ I asked my lawyer for her advice
Advise is a verb
Advice is a noun



No 17: affair
x There's a new affair in the middle of Helsinki which sells them
√ There's a new shop in the middle of Helsinki which sells them
affair = a thing, matter, or happenin 'The murder of the politician was a terrible affair



No 18: affect
x It's a magazine about computers and their affects on your lives
√ It's a magazine about computers and their effects on your lives
Affect (with a) is a verb. To affect something is to have an effect on it :'Smoking affects your health.' (= Smoking has an effect on your health).



No 19: afford
x A newspaper can be a afforded by most people
√ Most people can afford a newspaper
afford is rarely used in passive


x My father couldn't afford paying for my education
√ My father couldn't afford to pay for my education

afford (to do) something

x My father couldn't afford himself to lend me any money
√ My father couldn't afford to lend me any money

Afford isn't a reflexive verb (reflexive means showing that the action of the verb affects the person who performs the action e.g. he cut himself, cut is a reflexive verb and himself is a reflexive pronoun) definition from Oxford dictionary


x I want to get my coat back because I can’t afford the money for a new one
√ I want to get my coat back because I can’t afford (to buy) a new one
Money is rarely used as an object of afford



No 20: afraid
x The road to the airport was very busy and we were afraid to miss the plane
√ The road to the airport was very busy and we were afraid of missing the plane
Be afraid to do something = be unwilling to do something because you’re frightened : ‘She was afraid to eat in case it was poisonous’.
Be afraid of doing something = be worried or anxious about something which might happen



No 21: after


x The flight had been very pleasant until a man sitting after me started to shout
√ The flight had been very pleasant until a man sitting behind me started to shout
after = following in time or order: ‘I’ll see you after lunch.’ ‘Remember to put a full stop after the last word.’
Behind = at the back of


x After a week we’re going to Italy
√ In a week’s time we’re going to Italy
In a week OR in a week’s time = after or at the end of a week


x Most of the people on the bus were after sixty
√ Most of the people on the bus were over sixty
The preposition over is used with ages (and numbers) to mean more than


x I promised to meet Hitomi at the exhibition a week after
√ I promised to meet Hitomi at the exhibition a week later
The use of after as an adverb (in place of later) is very colloquial (colloquial= informal) and is likely to be regarded as non-standard by careful user
elissa
elissa
اداره عليا
اداره عليا
انثى عدد المساهمات : 5847
تاريخ التسجيل : 30/07/2009
الموقع : www.myeg.mam9.com

مجموعة الاخطاء الشائعة في اللغة الانجليزيه Empty رد: مجموعة الاخطاء الشائعة في اللغة الانجليزيه

الخميس فبراير 04, 2010 11:34 pm
√ AmE A police car arrived within minutes and soon after, an ambulance came
√ BrE A police car arrived within minutes and soon afterwards, an ambulance came
In British English the use of after as an adverb (in place of afterwards) is common in informal usage but is
regarded by careful users as non-standard


√ After you’ll leave, we will write to you every day
√ After you leave/have left, we will write to you every day
After is followed by the present simple tense (or present perfect) for future reference, NOT shall/will + verb



No 22: after all

x After all, I’d like to thank you all for coming here today
√ Finally, I’d like to thank you all for coming here today

Use after all when (1) you want to introduce an idea which seems to contradict something which has been said before: ‘They had planned to go by train, but they went by car after all’ (2) you want to remind someone of a fact which they should consider: ‘I’m not surprised you’re tired. After all, you were working all night.’ Remember that we use finally to conclude so finally = to conclude

No 23: afternoon

x The afternoon I met them at the hotel and we went to the beach
√ In the afternoon I met them at the hotel and we went to the beach

In the morning/afternoon/evening
Compare: the next afternoon I met them again

x On the afternoon we have two hours of classes
√ In the afternoon we have two hours of classes

When talking about a particular afternoon, use on
When speaking generally, use in: on the afternoon/morning/evening of 3rd July BUT in the evening/morning/afternoon


No 24: age
x I met a group of youngsters at my age in Trafalgar square
√ I met a group of youngsters (of) my own age in Trafalgar square
(of) my own age, NOT at


No 25: agenda
x In the left-hand pocket you will find a little red agenda that I need urgently
√ In the left-hand pocket you will find a little red diary that I need urgently
agenda = a list of topics for discussion at a meeting
diary = a book in which a person writes appointments or things to be remembered


No 26: ages
x The glasses haven’t been washed since ages
√ The glasses haven’t been washed for ages
remember that we use since for beginning a period but for is used length of a period


No 27: ago
x It’s a month ago since I left Germany
√ It’s a month since I left Germany
Don’t use ago before since
x I’m writing in reply to your letter that I’ve received two days ago
√ I’m writing in reply to your letter that I received two days ago
The present perfect tense is NOT used with words showing past time such as yesterday, last week, a year ago
x The inspector asked to see his ticket, as I had done a few minutes ago
√ The inspector asked to see his ticket, as I had done a few minutes before
Ago is used of a period in the past that is measured from the present moment
Before is used of a period that is NOT measured from the present
A few minutes ago = before now
A few minutes before = before then
x The accident happened at ten years ago
√ The accident happened ten years ago
Don’t use at to introduce a time expression with ago


No 29: agreed
x We were both agreed with him
√ We both agreed with him
Agreed can’t be used as an adjective when it’s followed by with. Compare: ‘When it comes to the question of finance, we’re all agreed.’ = have the same opinion


No 30: aid
x Many more will die unless there is an increase in foreign aids
√ Many more will die unless there is an increase in foreign aid
Aid = support or help and it’s an uncountable noun


No 31: aim
x I started to learn English with the aim to become a teacher
√ I started to learn English with the aim of becoming a teacher
With the aim of + v-ing
Note however: ‘My aim is to become a teacher.’
x Everybody should be given the chance to reach their aims
√ Everybody should be given the chance to achieve their aims
achieve an aim, NOT reach


No 32: alive
x Every alive creature in the sea is affected by pollution
√ Every living creature in the sea is affected by pollution
Alive is the opposite of dead
Living is the opposite of non-living
Alive always follows the noun it modifies: ‘Some of the fish in the boat were still alive.’
x Our teacher, Mr Collins, is very alive
√ Our teacher, Mr Collins, is very lively
Alive = not dead = it’s rarely modified
Lively= full of energy and action


No 33: all
x I like all the kinds of music
√ I like all kinds of music
Don’t use the after all when the reference is general. Compare: ‘I like all kinds of fruit.’(general reference) ‘I like all the kinds of fruit that my wife likes’ specific reference
elissa
elissa
اداره عليا
اداره عليا
انثى عدد المساهمات : 5847
تاريخ التسجيل : 30/07/2009
الموقع : www.myeg.mam9.com

مجموعة الاخطاء الشائعة في اللغة الانجليزيه Empty رد: مجموعة الاخطاء الشائعة في اللغة الانجليزيه

الخميس فبراير 04, 2010 11:35 pm
x We all were delighted when we heard the news
√ We were all delighted when we heard the news
x We all must try to find a solution to the problem
√ We must all try to find a solution to the problem
All usually goes immediately after the (first) auxiliary verb :‘You should all pass the exam if you work hard.’ ‘They have all been working hard.’ When there’s no auxiliary verb, all is placed immediately before the main verb: ‘They all passed the exam.’ However, when the main verb is be, all is placed immediately after it: ‘The letters are all on your desk

.’
x All of us didn’t want to go to bed
√ None of us wanted to go to bed
Use none of with an affirmative verb, NOT all of with a negative verb


x I was alone in the house as all my parents were at work
√ I was alone in the house as bot of my parents were at work
all is used for three or more people or things
both is used for two people or things



x if you sit down and listen, I will explain all the situation
√ if you sit down and listen, I will explain the whole situation
x he spent all the journey talking about accidents
√ he spent the whole/entire journey talking about accidents
all is rarely used with the singular form of a countable noun. Compare: ‘All the walls have been painted green.’ (plural) ‘The whole wall has been painted green’(singular





Boast of or about not for.
Do not say: he boasted for his strength.
Say :he boasted of or(about) his strength.


Careful of ,with, about not for.
Do not say: she is very careful for her health.
Say: she is very careful of or about her health.
Or say: you should be more careful with your money.

Note: take care of. He takes care of his money.


Travel by train, etc., not with train, etc.
Don’t say: he travelled with the train.
Say: he travelled by train yesterday.

Note : we say by train, by boat, by plane, by bike, also by land by sea, by air , by bus, in a bus, or on a bus, by car or in a car , by taxi or in a taxi, on horse –back, on a donkey ,on a bicycle, on foot.


Complain about not for
Don’tsay: he complained for the weather.
Say: he complained about weather.

Note : when talking about illness we use complain of. We say: she complained ofa sore throat.


Composed of not form.
Don’t say: our class is composed from thirty students.
Say: our class is composed of thirty students.


Confidence in not to.
Don’t say: I have great confidence to you.
Say: I have great confidence in you.

Note: in confidence: let me tell you something in confidence = (as a secret)


Conform to, not with.
Don’t say: we must conform with the rules.
Say: we must conform to the rules.

Note: comply takes with: we’ll comply with your request.



Congratulate on not for.
Don’t say: I congratulate you for your success.
Say: I congratulate you on your success.

Consist of not from.
Don’t say: A year consist from twelve months.
Say: A year consist of twelve months.

Note: take great care never to use consist in passive form.


Covered with not by.
Don’t say: the mountains are covered by snow.
Say: the mountains are covered with snow.

Cure of not from.
Don’t say: the man was cured from his illness.
Say: the man was cured of his illness.

Note: the noun cure takes for: there is no cure for his disease.

Depend on or upon not from.
Don’t say: it depends from her.
Say it depends on or upon her.

Note: rely on or upon: I can’t rely on or upon him.


Deprive of not from.
Don’t say: Nelson Mandela was deprived from his freedom.
Say: Nelson Mandela was deprived of his freedom.

Die of an illness not from an illness.
Don’t say: many people died from malaria.
Say: many people died of malaria.

Note: people die of illness, of huger, of thirst, of or from wounds, from overwork, by violence, by the sword, by pestilence, in battle, for their country, for a cause, through neglect, on the scaffold at the stake.


Different from not than
Don’t say: my book is different than yours.
Say: my book is different from yours.
elissa
elissa
اداره عليا
اداره عليا
انثى عدد المساهمات : 5847
تاريخ التسجيل : 30/07/2009
الموقع : www.myeg.mam9.com

مجموعة الاخطاء الشائعة في اللغة الانجليزيه Empty رد: مجموعة الاخطاء الشائعة في اللغة الانجليزيه

الخميس فبراير 04, 2010 11:36 pm
Disappointed by, about or at not from.
(a) By /at/about:
Don’t say: Eyad was disappointed from the low mark he got in the test.
Say: Eyad was disappointed by /at /about the low mark he got in the test.

(b) with/in:
Don’t say: he was disappointed from his son.
Say: he was disappointed with or in his son.

Note: Before a person we use with or in, before a thing we use at, about or by and before a gerund we use at : Keith is very disappointed at not winning the prize. We use that (optional before a new clause): I was disappointed that I did not get an invitation.

Divide into parts not in parts.
Don’t say: I divided the cake in four parts.
Say: I divided the cake into four parts.

Note: A thing may be divided in half or in two: Paul divided the apple in half or two
solly
solly
مشرفه
مشرفه
انثى الاسد عدد المساهمات : 2581
تاريخ التسجيل : 24/08/2009
الموقع : www.myeg.mam9.com
العمر : 32

مجموعة الاخطاء الشائعة في اللغة الانجليزيه Empty رد: مجموعة الاخطاء الشائعة في اللغة الانجليزيه

الخميس أبريل 15, 2010 2:06 pm
تسلم ايدك
الرجوع الى أعلى الصفحة
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى